| freudige Erregung | elation |
| freudige Überraschung | serendipity |
| Fremdbezeichnung | exonym |
| Freiheitsbewegung | liberation movement |
| Freudianerin | Freudian |
| Kreuzverstrebung | crosspiece |
| redigieren | edit redact |
| heftige Verärgerung | beef |
| Grauen erregend | bloodcurdling |
| grauenerregend | chilling |
| Amtsniederlegung | demission resignation |
| Friedensbewegung | peace movement |
| Trendbereinigung | detrending |
| Freudenfeuer | bonfire |
| Freiheitsberaubung | false imprisonment |
| Freisetzung | layoff |
| Freistellung | examption indemnification leave leave of absence |
| Fremdgeruch | foreign odour |
| Fremdwährung | foreign currency |
| Freudianer | Freudian |